(menú idiomes)

Pursuant to Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data, we inform you that your data reflected in this communication are included in a file the responsibility of the commercial company CAN LLORENS S.C.P., CIF: 0J17941006. The purpose of this file is to manage the requested service.

The user guarantees the authenticity of all the data he communicates through www.canllorens.com and will keep the information you provide up to date CAN LLORENS S.C.P., in such a way that it responds at all times to its real situation, being solely responsible for false or inaccurate statements it makes, as well as for the damages it causes for this reason to CAN LLORENS S.C.P. or to third parties.

CAN LLORENS S.C.P.L cannot assume any responsibility arising from the incorrect, inappropriate or illegal use of the information appearing on the Internet pages of CAN LLORENS S.C.P..

With the limits established by law, CAN LLORENS S.C.P. does not assume any responsibility arising from the lack of veracity, integrity, updating and accuracy of the data or information contained on its Internet pages. The contents and information of the Internet pages of CAN LLORENS S.C.P. they are prepared by professionals duly qualified for the exercise of their profession. However, the contents and information are not binding on the aforementioned, nor do they constitute opinions, advice or legal advice of any kind, as it is merely a service offered with an informative and informative nature.

The Internet pages of CAN LLORENS S.C.P. may contain links to other third-party pages. So,CAN LLORENS S.C.P. cannot assume responsibility for the content that may appear on third-party pages. The texts, images, sounds, animations, software and other content included in this website are the exclusive property of CAN LLORENS S.C.P. or its licensors. Any act of transmission, distribution, assignment, reproduction, storage or total or partial public communication must have the express consent of CAN LLORENS S.C.P..

Also, to access the services that CAN LLORENS S.C.P. offers through the website, you will have to provide some personal data. In compliance with the provisions of LOPD 15/1999, of December 13, we inform you that your personal data will be incorporated and will be processed in the files of CAN LLORENS S.C.P., in order to provide and offer our services. Likewise, we inform you of the possibility of exercising your rights of access, rectification, cancellation and opposition of your personal data, at: Carretera Veïnat de Penedès 48, Llagostera, C.P. 17240, Girona, or send an email to info@canllorens.com

Your acceptance of this Legal Notice also implies the provision of your express consent because CAN LLORENS S.C.P. can send you advertising or promotional communications by email or other equivalent means of communication, in the terms established by Law 34/2002, on Services of the Information Society and Electronic Commerce. In the event that you are not interested in receiving this type of communications, you can go toCAN LLORENS S.C.P.L, to the previously indicated address or email info@canllorens.com, expressing his will.

By completing and sending the corresponding forms on this website, the User accepts and authorizes their personal data to be subject to automated processing by CAN LLORENS S.C.P. In case you Include in the forms of this website, personal data owned by third parties, you must, prior to its inclusion, obtain their consent and inform them of the extremes contained in the previous paragraphs.


Intellectual property

The contents provided byCAN LLORENS S.C.P. are subject to intellectual and industrial property rights and are the exclusive property ofCAN LLORENS S.C.P. or of the natural or legal persons that are reported. By purchasing a product or service, CAN LLORENS S.C.P.does not confer on the purchaser any right of alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication on the same, reserving –CAN LLORENS S.C.P. all these rights. The assignment of the aforementioned rights will require the prior written consent of the holder thereof, so that the client will not be able to make these contents available to third parties.

Intellectual property extends, in addition to the content included in CAN LLORENS S.C.P., to its graphics, logos, designs, images and source codes used for its programming.

CAN LLORENS S.C.P. has obtained the Information and materials included on the website from sources believed to be reliable and, although reasonable steps have been taken to ensure that the information contained is correct, CAN LLORENS S.C.P. cannot guarantee that at all times and circumstances this information is accurate, complete, up-to-date and, consequently, you should not rely on it as if it were. CAN LLORENS S.C.P. expressly disclaims any responsibility for error or omission in the Information contained on the pages of this website.

CAN LLORENS S.C.P. reserves the right to modify, suspend, cancel or restrict the content of the website, the links or the information obtained through it, without the need for prior notice. This, in no case, assumes any responsibility as a result of the incorrect use of the website that the user may carry out, both of the information and of the services contained therein.

in no caseCAN LLORENS S.C.P.,its branches and/or affiliated centers, its directors and/or agents, workers and, in general, the authorized personnel will be responsible for any type of damage, losses, claims or expenses of any kind, whether they proceed, directly or indirectly , of the use and/or dissemination of the website or of the Information acquired or accessed by or through it, or of its computer viruses, operational failures or interruptions in the service or transmission or failures in the line in the use of the website, both by direct connection and by link or other means, constituting for all legal purposes a notice to any user that these possibilities and events may occur.

CAN LLORENS S.C.P. is not responsible for non-own websites that can be accessed through links (“links”) or for any content made available to third parties. Any use of a link or access to a website that is not one’s own will be done at the user’s own will and at the sole risk of the user. CAN LLORENS S.C.P. does not recommend or guarantee any of the Information/ons obtained by/or through a link, nor is it responsible for any loss, claim or damage arising from the use or misuse of a link, or the Information obtained through it, including other links or websites, of the interruption in service or access, or of the attempt to use or misuse a link, both when connecting to the website of CAN LLORENS S.C.P. how to access information from other websites from the same one.

On some occasions, this website uses “Cookies”, that is, small data files that are generated on the user’s computer and that allow the following information to be obtained:
1) Date and time of the last time the user visited the website.
2) Design and content that the user chose on his first visit to the website.
3) Security elements involved in access control to restricted areas.
4) Other similar circumstances.
The user has the option to prevent the generation of cookies, by selecting the corresponding option in their browser program.
However, CAN LLORENS S.C.P. is not responsible if deactivating them prevents the proper functioning of the web page.


Industrial and intellectual property

This website is owned byCAN LLORENS S.C.P. The rights of Intellectual Property and exploitation and reproduction of this website, its pages, screens, the Information they contain, its appearance and design, as well as the links (“hyperlinks”) that are established from it to other web pages of any subsidiary and/or controlled company of CAN LLORENS S.C.P., are the exclusive property of this company, unless expressly specified otherwise. Any name, design and/or logo, as well as any product or service offered and reflected on this website, are trademarks duly registered by CAN LLORENS S.C.P., by its subsidiaries and/or companies controlled by third parties. Any improper use of the same by people other than its legitimate owner and without the latter’s express and unequivocal consent may be reported and prosecuted through all the legal means available in the Spanish and/or Community Legal System.

The intellectual property rights and brands of third parties are conveniently highlighted and must be respected by everyone who accesses this page, not being the responsibility of CAN LLORENS S.C.P. the use that the user may carry out in this regard, with the sole responsibility falling on the user.

Only for personal and private use is it allowed to download the contents, copy or print any page of this website. It is prohibited to reproduce, transmit, modify or delete the information, content or warnings of this website without the prior written authorization ofCAN LLORENS S.C.P..


Applicable law and jurisdiction

The present general conditions are governed by Spanish Legislation, the Spanish Courts and Tribunals being competent to hear any question that arises regarding the interpretation, application and compliance of the same. The user, by virtue of his acceptance of the general conditions included in this legal notice, expressly waives any jurisdiction that, by application of the current Civil Procedure Law, may correspond to him.